Sonoma Valley Hospital
Read in English
SVH Aug 2024 BackToSchool WebBanner 7.31.24 final span

Carta del presidente

Estimada comunidad del Valle de Sonoma:

May2024 John

A medida que se acerca el final del verano, nuestro enfoque se dirige hacia la temporada emocionante y ocupada de la vuelta a la escuela.  Este siempre es un momento importante para las familias, y aquí en Sonoma Valley Hospital nos comprometemos a ayudar a nuestra comunidad de todas las maneras posibles.

Este año celebramos el 10.º aniversario de nuestra nueva ala hospitalaria, lo que incluye el Departamento de Urgencias y las Unidades Quirúrgicas avanzadas. Al reflexionar sobre este hito, recordamos las continuas mejoras e innovaciones que nos esforzamos por aportar a nuestros servicios de atención médica en Sonoma. Nuestro nuevo equipo de la Sala de Urgencias está formado principalmente por médicos que viven en Sonoma, crían aquí a sus familias y forman parte de la comunidad más amplia. Si desea aprender más acerca de nuestro equipo excepcional del Departamento de Urgencias, visite nuestro sitio web aquí.

Nos enorgullece formar parte de la comunidad a la que servimos, como se demostró de forma espléndida en la reciente Feria de Salud de Vuelta a la Escuela en la secundaria Altimira Middle School. El evento fue un éxito tremendo. Nuestro personal aplicó vacunas, distribuyó mochilas y conversó con las familias sobre la salud y el bienestar. Fue alentador ver tantos rostros sonrientes y saber que estamos haciendo una diferencia aquí, en nuestro propio vecindario.

Nuestro compromiso con la salud de la comunidad es inquebrantable, y los eventos como la Feria de Salud de Vuelta a la Escuela destacan la importancia de estar presentes y actuar de manera proactiva para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad. A continuación, podrá ver las fotos de los momentos maravillosos que compartimos durante el evento.

john signature
John Hennelly
Director ejecutivo, Sonoma Valley Hospital

backpack pics

La Feria anual de Vuelta a la Escuela, celebrada en la escuela secundaria Altimira Middle School el 3 de agosto, fue un éxito comunitario rotundo que tuvo un impacto en cientos de alumnos y sus familias.

Nuestro equipo hospitalario, dirigido por Dawn Kuwahara, jefe de Servicios Auxiliares, contribuyó al donar casi 70 mochilas y ayudando a distribuir casi 600 más durante la feria. El Centro de Salud Comunitario de Sonoma proporcionó vacunas Tdpa administradas por nuestro equipo, mientras que el Club de Leones realizó exámenes de la visión.  Dawn Kuwahara enfatizó la importancia al decir: “Hay un vínculo directo entre la educación y la salud, así como al acceso a la atención médica. Por eso estamos comprometidos a equipar a los estudiantes y a sus familias con las herramientas que necesitan para aprovechar las oportunidades educativas. Estas incluyen vacunas, mochilas y suministros escolares, y el conocimiento de los recursos comunitarios que apoyan a los estudiantes por todo su camino educativo”.

Los puestos en la feria ofrecieron información sobre varios servicios de atención médica, incluyendo inscripción en Medi-Cal, preparación ante emergencias, alfabetización financiera y recursos relacionados con alimentos, así como servicios  legales, recreativos, educativos y de salud mental. También hubo actividades interactivas, como juegos, pintura facial, un circuito de agilidad, artes y manualidades, que garantizaron un día divertido e informativo para todos los participantes.

La importancia de las vacunas


Al prepararnos para el año escolar, es esencial asegurar que su hijo/a esté al día con sus vacunas. Las vacunas son esenciales para proteger a su hijo/a y a nuestra comunidad de las enfermedades infecciosas. Esto ayuda a prevenir brotes y a proteger a las personas que no se pueden vacunar debido a afecciones médicas. Revise el calendario de vacunas recomendado para la edad de su hijo/a y visite a su proveedor de atención médica para mantenerse al día.


Sonoma Valley Hospital fue nombrado uno de los hospitales más responsables a nivel social

Nos enorgullece anunciar que Sonoma Valley Hospital ha sido nombrado el segundo hospital de atención aguda más responsable a nivel social en California y el décimo a nivel nacional según el Índice de Hospitales del Instituto Lown para los años 2024-2025. Este reconocimiento prestigioso está basado en más de 50 métricas de equidad en salud, valor de la atención y desenlaces clínicos. El Instituto Lown evaluó a más de 3,500 hospitales a nivel nacional y nos otorgó una calificación de “A”, que refleja nuestra dedicación a proporcionar atención de alta calidad y equitativa a todos los miembros de nuestra comunidad.

John Hennelly, presidente y director ejecutivo de Sonoma Valley Hospital, expresó su gratitud, diciendo “SVH está comprometido a servir a toda la comunidad y nos complace recibir este reconocimiento por nuestro compromiso de proporcionar atención excelente. Estamos muy orgullosos de haber mantenido calificaciones de “A” en las métricas de Responsabilidad Social, Valor de la Atención y Eficiencia de Costos por tres años seguidos”. Lea el comunicado de prensa completo aquí.

Actualización sobre el nuevo equipo de resonancia magnética 3T
Nuestro nuevo equipo de resonancia magnética 3T aprobó la inspección y comenzamos a atender pacientes el martes 6 de agosto. Esta tecnología de vanguardia es una valiosa adición a nuestra comunidad, ofreciendo imágenes de alta calidad para diagnósticos mejorados.

El Dr. Adam Nevitt, presidente de Radiología en Sonoma Valley Hospital, dice: “El Equipo de resonancia magnética 3T proporciona escaneos más rápidos y eficientes de múltiples órganos en comparación con las resonancias magnéticas tradicionales.  Con mayor resolución y tiempos de exploración más cortos, nos permite realizar estudios no invasivos de la próstata y del recto. Típicamente,  tiene dos veces la potencia de las máquinas regulares de IRM, lo que ayuda a detectar un mayor número de anomalías.

Para nuestros pacientes, esto significa mayor comodidad con un dispositivo más grande y menos intrusivo y tiempos de exploración más rápidos. El Dr. Nevitts agrega, “Tener un equipo de resonancia magnética de mayor calidad y un diseño menos claustrofóbico contribuye a una mejor atención médica y a una experiencia más satisfactoria para el paciente.

Estamos profundamente agradecidos con nuestros donantes por su apoyo a este proyecto”. Lea el comunicado de prensa completo aquí..

Noticias del Departamento Ortopédico

Estamos encantados de dar la bienvenida a la comunidad al Dr. Walter, el nuevo traumatólogo con clínica de la UCSF en SVH. El Dr. Walter se reunió recientemente con miembros de la comunidad en el evento Soup’s de Vintage House el 12 de julio, donde contestó preguntas y conoció a miembros de la comunidad. El Dr. Walter ahora atiende pacientes en su consultorio en Sonoma Valley Hospital. Puede encontrar la biografía y la información de contacto del Dr. Walter en Christopher A Walter DO (mymarinhealth.org).

Próximos eventos

Manténgase informado sobre los próximos eventos, y nuestro boletín de septiembre donde destacaremos nuestro grupo de medicina de urgencias y otras actualizaciones emocionantes.

Eventos:

El envejecimiento activo: Bienestar. Los viernes en septiembre en Vintage House, 3:00 p. m. a 4:30 p. m. (6/9, 13/9, 20/9, 27/9)

Feria de bienestar y recursos para personas mayores Golden Harvest: Sábado, 28 de septiembre de 10 a. m. a 2 p. m. en el Centro de Salud Comunitario de Sonoma.ates.

| null E-Mail


Emergency: Call 911707.935.5000347 Andrieux Street, Sonoma, CA 95476DirectionsContact
managing health conditions at home during a power outage - icon of elctric pole