Estimada comunidad,
Octubre marca el Mes de la Salud Mamaria, un periodo para enfocarnos en el bienestar de las mujeres de nuestra comunidad. En el Sonoma Valley Hospital, nos comprometemos a proporcionar atención integral y pruebas de detección preventivas adaptadas a las necesidades de las mujeres en todas las etapas de su vida.
Nos enorgullecemos de ofrecer tecnologías avanzadas, como nuestro nuevo equipo de resonancia magnética 3D, que mejora la precisión del diagnóstico de varias afecciones de la mama, especialmente para las mujeres con tejido mamario denso. Esta herramienta de vanguardia, combinada con nuestra amplia gama de servicios, que incluyen asesoría sobre la salud mamaria, mamografías, pruebas genéticas y atención quirúrgica, garantizan que cubramos las necesidades médicas específicas de las mujeres en el valle de Sonoma.
También quiero destacar a Project Pink, nuestra iniciativa de todo el año que proporciona mamografías gratuitas para las mujeres de 40 años y más sin seguro o con seguro insuficiente. Este programa refleja nuestra dedicación a ofrecer servicios médicos accesibles a todas las mujeres de nuestra comunidad.
Su salud es nuestra prioridad. Le animamos a aprovechar estos recursos y servicios que ofrecemos para apoyar su bienestar.
Atentamente,
John Hennelly
director ejecutivo, Sonoma Valley Hospital
Servicios disponibles en el Sonoma Valley Hospital
SALUD MAMARIA | Asesoría sobre la salud mamaria • Intervenciones y cirugía de las mamas • Pruebas genéticas para determinar el riesgo de cáncer de mama • Tratamiento para fibroadenomas, mastitis e infección de mamas
SERVICIOS DE IMÁGENES DIAGNÓSTICAS | Mamografía 3D (Tomosíntesis) • Tomografía computarizada (CT) • Imagen de resonancia magnética (MRI) • Ultrasonido
Mamografías gratuitas para mujeres del valle de Sonoma
¿Quiénes califican? Mujeres de 40 años y más que viven o trabajan en el valle de Sonoma y que no se han hecho una mamografía en el último año debido a inconvenientes financieros (mujeres sin seguro o con seguro insuficiente).
¿Dónde? Departamento de Mamografía, Sonoma Valley Hospital, 347 Andrieux Street, Sonoma, CA.
¿Cuándo? Disponible todo el año.
¿Cómo? El hospital utiliza un sistema de mamografía 3D para mayor precisión durante las evaluaciones.
¿Costo? Gratis para mujeres que califican.
Llame al 707-935-5215 para más información o para programar una cita. Mencione “Project Pink”.
Puede apoyar al Project Pink a través de la Fundación de Sonoma Valley Hospital.
Pregúntele al experto: Preguntas y respuestas del Departamento de Mamografía
En esta edición de Pregúntele al experto, nos sentamos con especialistas del Departamento de Mamografías del Sonoma Valley Hospital para contestar algunas de las preguntas más frecuentes sobre la salud mamaria y las mamografías.
Pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre una mamografía 2D y una 3D?
Respuesta: Las mamografías 2D ofrecen una imagen de dos dimensiones de la mama. Las mamografías 3D, también conocidas como tomosíntesis, proporcionan una imagen más detallada al tomar varias imágenes de rayos X de baja dosis desde diferentes ángulos. Esto le permite al radiólogo observar el tejido mamario en delgadas secciones, similar a hojear las páginas de un libro, lo cual mejora la detección de anormalidades, especialmente en mujeres con tejido mamario denso.
En el Sonoma Valley Hospital, utilizamos tecnología que captura imágenes tanto de 2D como de 3D, garantizando una mayor precisión con muy poca exposición a la radiación.
Pregunta: ¿A qué edad las mujeres deben comenzar a hacerse mamografías?
Respuesta: Para las mujeres con un riesgo promedio de cáncer mamario, se recomiendan mamografías anuales a partir de los 40 años. Sin embargo, las mujeres con alto riesgo, incluyendo aquellas con antecedentes familiares de cáncer de mamas o mutaciones genéticas, podrían requerir evaluaciones a una edad más temprana, a veces a partir de los 30 años, según los factores individuales de riesgo. Le recomendamos consultar con su médico para determinar el mejor momento de comenzar las mamografías.
Pregunta: ¿Con qué frecuencia deben realizarse las mamografías?
Respuesta: Se recomiendan mamografías anuales para las mujeres a partir de los 40 años. Para mujeres con mayor riesgo, se podrían recomendar evaluaciones adicionales como imágenes de resonancia magnética o ultrasonidos junto con las mamografías anuales.
Pregunta: ¿Cómo salva vidas la detección temprana mediante la mamografía?
Respuesta: Los estudios demuestran que las evaluaciones mamográficas regulares pueden reducir la mortalidad del cáncer de mamas en un 15 a 20% en las mujeres entre las edades de 40 y 69 años. La detección temprana ofrece más opciones de tratamiento y mejores desenlaces, por lo cual es importante la consistencia con las evaluaciones.
Conozca el equipo de mamografía del Sonoma Valley Hospital
El Departamento de Mamografía en el Sonoma Valley Hospital cuenta con dos tecnólogas de mamografía con acreditación nacional, con 39 años de experiencia combinada. Están apoyadas por una programadora de citas dedicada a las mamografías, que lleva 12 años en el SVH, garantizando una programación fluida de citas y atención compasiva durante todo el proceso.
También colaboramos con radiólogos de California Advanced Imaging Medical Associates (CAIMA), quienes se especializan en imágenes mamarias. Juntos, nuestro equipo de expertos utiliza tecnología de vanguardia para proporcionar imágenes mamarias precisas y confiables para la detección temprana del cáncer de mamas y otras afecciones de la mama.
E-Mail
