Estimada comunidad del Valle de Sonoma:

August 8, 2024

Read in English

Así como el verano trae consigo un ritmo más lento, nuestra reunión de la Junta Directiva de agosto reflejó este cambio estacional. Nos tomamos un momento para reflexionar sobre el papel integral que desempeña Sonoma Valley Hospital en la comunidad. Personalmente, considero que ha sido un privilegio servir de enlace entre la Junta y ustedes, nuestros dedicados miembros de la comunidad. He disfrutado enviar estas comunicaciones mensuales, y realmente agradezco sus comentarios de apoyo.

Este mes tuvimos una agenda bastante breve. Habíamos programado una actividad de actualización sísmica con representantes del Consejo Hospitalario del Norte y Centro de California, pero tuvimos que posponerlo debido a actividades importantes en Sacramento.  Tenemos previsto reprogramarlo en uno o dos meses.

Celebramos una década de servicios de urgencia mejorados

En su informe como director ejecutivo, John Hennelly destacó un hito importante: el 10.º aniversario de la ampliación de nuestro Centro Quirúrgico y Departamento de Urgencias. Este logro se ha celebrado tanto dentro del hospital como en toda la comunidad, lo que incluye la publicación de un artículo reciente en el periódico Sonoma Sun. Agradecemos el increíble apoyo de la comunidad que ha fortalecido nuestro programa del Departamento de Urgencias, se ha visto reflejado en nuestras sólidas cifras de pacientes este verano, y lo ha marcado como uno de los meses de mayor actividad del año.

Actualización sobre el equipo de resonancia magnética*

Después de muchas frustraciones y demoras con la obtención de la licencia, estamos a punto de poner en funcionamiento nuestro nuevo equipo de resonancia magnética. La capacitación del personal ha avanzado sin inconvenientes y hemos comenzado a programar citas para nuestros pacientes. Agradecemos su paciencia y apoyo mientras finalizamos los detalles de la obtención de la licencia, y esperamos mejorar nuestras capacidades de diagnóstico muy pronto.

Control financiero

En su informe como director financiero, Ben Armfield habló del rendimiento financiero para junio, que se aproximó al de mayo, con una mezcla de tendencias positivas y negativas. El hospital está gestionando diversas transiciones en curso, y los volúmenes quirúrgicos siguen teniendo un impacto negativo en nuestro margen operativo global. Sin embargo, en junio se registró el máximo del año fiscal en visitas de urgencia, lo que compensó algunas cifras bajas en otras áreas.

El Sr. Armfield también presentó varias propuestas bancarias al Comité de Finanzas y a la Junta. Su comunicación clara y análisis experto fueron decisivos en ayudarnos a tomar decisiones informadas con confianza. Considero que las destrezas de Ben y la diligencia rigurosa del Comité de Finanzas siguen siendo activos de valor incalculable.

Retiro de la Junta

En los próximos meses, la Junta celebrará un retiro.  El enfoque se centrará en mirar hacia el futuro, con debates sobre la expansión potencial de los servicios y nuestro Plan Maestro de instalaciones. Esperamos un intercambio sólido de ideas, con la probable inclusión de miembros antiguos de la Junta y personal clave del hospital.

Nuestra próxima reunión de la Junta Directiva está programada para el 5 de septiembre. Extendemos la invitación a todos los miembros de la comunidad interesados a que nos acompañen, ya sea en persona o por Zoom. Encontrarán más información sobre las actualizaciones y los órdenes del día aquí a medida que se acerca la fecha.

Si desean ver la reunión completa de agosto, pueden ver la grabación en video aquí.

Saludos cordiales, 

Judy
Judith Bjorndal, M.D., presidenta, Sonoma Valley Health Care District

*Mientras escribía esta comunicación y su publicación, nuestro equipo de resonancia magnética 3T fue aprobado para su funcionamiento. Comenzamos a atender a pacientes el martes 6 de agosto.