Sonoma Valley Hospital – Boletín de noticias de septiembre de 2024 sobre los acontecimientos del hospital
Estimada comunidad del Valle de Sonoma,
Mientras damos la bienvenida al mes de septiembre, un mes dedicado a la celebración del envejecimiento saludable, es un placer destacar el compromiso de Sonoma Valley Hospital de apoyar a nuestros adultos mayores para que vivan vidas vibrantes y plenas. Es fundamental adoptar el envejecimiento con una mentalidad positiva, enfocada en preservar la salud y el bienestar. En nuestro hospital, nos enorgullece estar en la vanguardia de este esfuerzo.
El año pasado, nos unimos a la Iniciativa Nacional de Humanización de los Sistemas de Salud para Personas Mayores, un movimiento nacional enfocado en mejorar la atención para los adultos mayores mediante prácticas basadas en evidencia. Desde entonces, hemos visto avances importantes, que incluyen menos reingresos y un mayor número de pacientes dados de alta a su hogar para continuar su recuperación en un ambiente familiar. Aunque nos enfocamos en los adultos mayores, los principios del Sistema de Atención Médica para Personas Mayores —lo que importa, medicamentos, actividad mental y movilidad— son beneficiosos para todos. Nunca es demasiado temprano para hablar acerca de su salud con sus seres queridos.
Gracias por ser parte de nuestra misión de transformar el Sonoma Valley Hospital mediante la iniciativa de Humanización de los Sistemas de Salud para Personas Mayores. Juntos, podemos hacer que el valle de Sonoma sea un lugar donde puedan prosperar todas las personas, sin importar su edad.
Saludos cordiales,
John Hennelly
Director ejecutivo, Sonoma Valley Hospital
¿Qué es el Mes del Envejecimiento Saludable??
Cómo entender la importancia del envejecimiento saludable
El Mes del Envejecimiento Saludable, establecido hace más de 30 años por Educational Television Network, Inc., pretende cambiar la conversación hacia los aspectos positivos del envejecimiento. Esta conmemoración de un mes de duración anima a que todos se responsabilicen por su salud en todos los aspectos: físico, social, mental y financiero.
Un enfoque en el envejecimiento saludable con nuestro Sistema de Atención Médica para Personas Mayores en el Sonoma Valley Hospital
En 2023, el Sonoma Valley Hospital comenzó a participar en la Iniciativa de Humanización de los Sistemas de Salud para Personas Mayores, alineándose con un movimiento nacional que pretende mejorar la atención médica para los adultos mayores. Esta iniciativa se centra en aplicar intervenciones basadas en evidencia, diseñadas específicamente para mejorar la atención a los adultos mayores, con el objetivo de garantizar que toda la atención médica para ellos sea humanizada.
“Esta iniciativa es fundamental para el Sonoma Valley Hospital, ya que prioriza la mejora de la atención para los adultos mayores, alineándonos con la demográfica de la población de edad avanzada en la comunidad”, dijo la Dra. Becky Spear, enfermera especializada geriátrica en Sonoma Valley Hospital. “El objetivo siempre ha sido incluir la mejora de los desenlaces clínicos, mejorar la comunicación, garantizar atención coordinada y humanizada, y, en última instancia, fomentar un ambiente de atención médica que satisfaga las necesidades únicas de los adultos mayores en el valle de Sonoma”.
Desde un principio, hemos logrado avances importantes. Nuestras tasas de reingreso se han reducido, y hemos visto más pacientes dados de alta a su hogar. Aunque actualmente estamos registrando datos para las personas de 65 años y más, los principios de este programa son beneficiosos para todas las edades.
Aunque la iniciativa se enfoca principalmente en los adultos mayores, los principios subyacentes del Sistema de Humanización de Atención Médica para Personas Mayores, pueden beneficiar a todos, sin importar la edad. Es importante hablar sobre esto con nuestros seres queridos pronto, en vez de esperar a que cumplan 65 años”, señaló Spear.
“Me emociona ver qué tan rápidamente nuestros equipos de enfermería en Sonoma Valley Hospital han adoptado esta iniciativa. Han sido diligentes en realizar evaluaciones, cambiar sus conversaciones con los pacientes y demostrar su gratitud por la oportunidad de proporcionar este nivel mejorado de atención”, observó Spear.
Los principios fundamentales del Sistema de Humanización de la Atención Médica para Personas Mayores incluyen: lo que importa, medicamentos, actividad mental y movilidad (denominados los cuatro M; vea la barra lateral). Nuestras intervenciones incluyen conversaciones acerca de lo que es más importante para el paciente, revisar los medicamentos de los pacientes con una visión geriátrica, pruebas de detección para el delirio, y un enfoque en la movilización regular del paciente.
Perspectiva del experto: Mantenerse saludable con Becky Spear
Consejos prácticos para el envejecimiento saludable
Este mes, hablamos con Becky Spear, enfermera geriátrica especializada del Sonoma Valley Hospital, para obtener sus consejos expertos sobre cómo los adultos mayores pueden incorporar prácticas del envejecimiento saludable en sus vidas. Becky aborda preguntas y conceptos erróneos acerca del envejecimiento, aportando valiosas perspectivas:
P: ¿Cómo pueden las personas incorporar las cuatro M a sus vidas?
R: Se trata de capacitar a las personas para que comprendan su atención médica y se conviertan en participantes activos. El cambio que vemos con la generación de los baby boomers es que están mejor informados y más comprometidos. Debemos respetar eso y conversar con ellos acerca de su salud. Es fundamental saber qué preguntas hacer y participar activamente en la conversación.
P: ¿Cómo pueden los pacientes iniciar una conversación sobre las cuatro M con sus proveedores de atención médica?
R: Los pacientes deben sentirse con la confianza para hablar de lo que más les importa, incluyendo sus necesidades de medicamentos, la salud mental y la movilidad. Es importante que los pacientes inicien estas conversaciones y que los proveedores escuchen y respondan de manera apropiada.
P: ¿Por qué deberían las personas asistir a la próxima feria de recursos para personas mayores (Golden Harvest Senior Resource Faire)?
R: La feria de recursos para personas mayores es una oportunidad valiosa para conectarse con 27 organizaciones participantes que proporcionan servicios y recursos esenciales para los adultos mayores. Ya sea que se trate de encontrar atención asequible, comprender cómo manejar los medicamentos, o informarse sobre oportunidades de actividades sociales, los participantes obtendrán una mayor comprensión del valioso apoyo disponible en nuestra comunidad.
P: ¿Qué éxitos hemos visto en la creación de un Sistema de Humanización de la Atención Médica para Personas Mayores?
R: Hemos visto desenlaces clínicos excelentes, entre ellos menos reingresos y más pacientes dados de alta al hogar. Al enfocarnos en lo que más les importa a los pacientes, movilizándolos durante la recuperación y prestando mayor atención a su bienestar general, estamos logrando un impacto significativo. Estas prácticas pueden beneficiar a personas de todas las edades, y no solo a las personas mayores de 65 años.
P: ¿Con qué conceptos erróneos sobre el envejecimiento suele enfrentarse, y cómo los aborda con los pacientes?
R: Un concepto erróneo común es que la pérdida de la memoria es una parte normal del envejecimiento. Este no es el caso. Hable con su proveedor de atención primaria si tiene preocupaciones acerca de su memoria. Además, muchas personas creen que todo se ralentiza con la edad, pero esto está cambiando con adultos más activos y comprometidos. Animamos a nuestros pacientes a permanecer activos y a desafiar los estereotipos del envejecimiento.
P: La prevención de las caídas es esencial para los adultos mayores. ¿Qué estrategias recomienda?
R: Mantenerse físicamente activo es la estrategia más importante. Ya sea si se trata de caminar, hacer ejercicios de equilibrio o participar en fisioterapia, mantener la movilidad es esencial para prevenir las caídas. Es mejor usar un bastón o un andador que correr el riesgo de sufrir una lesión grave como una fractura de cadera.
P: ¿Qué papel juega la participación social en la salud y el bienestar de los adultos mayores?
R: La participación social es fundamental para prevenir el aislamiento, que puede conllevar a problemas de salud tanto mentales como físicos. El valle de Sonoma ofrece numerosos recursos, como los programas de Vintage house, Village of Sonoma Valley y del Centro Comunitario de Sonoma para ayudar a los adultos mayores a mantenerse conectados. Aún las interacciones simples, como con los voluntarios de la entrega de comidas, pueden marcar una diferencia importante en el día de una persona.
Eventos comunitarios: Vida activa en Vintage House
Engage with Your Community this September
Involúcrese con su comunidad este septiembre
Acompáñenos al celebrar el Mes del Envejecimiento Saludable con una serie de eventos comunitarios en Vintage House. Estas actividades están diseñadas para fomentar la actividad física, las conexiones sociales y el bienestar general.
Próximos eventos:
- 6 de septiembre: El aislamiento en adultos mayores
patrocinado por The Community Mental Health Hub at Hanna - 13 de septiembre: La salud masculina
dirigido por el Dr. Peter Carroll de UCSF - 20 de septiembre: Movimientos suaves enfocados en el equilibrio
con Marek Grzybowski, Sonoma Valley Hospital - 27 de septiembre: Preparación para los accidentes cerebrovasculares en el Departamento de Urgencias/Neurología UCSF
presentado por el Dr. Seric Cusick, Sonoma Valley Hospital
Ubicación: Stone Hall en Vintage House, 264 1st Street East, Sonoma.
Hora: Los viernes en septiembre, de 3:00 p. m. a 4:30 p. m.
Inscripción: activeagingwellness.brownpapertickets.com
Contacto: Para más información, envíe un correo a community@sonomavalleyhospital.org o llame al 707.931.9206.
Las cuatro M de los Sistemas de Humanización de la Atención Médica
para Personas Mayores
Sonoma Valley Hospital se dedica a implementar las mejores prácticas geriátricas mediante el marco de las cuatro M:
Movilidad: Animar el movimiento seguro para mantener la función y la independencia.
Lo que iMporta: Entender los objetivos y valores personales de cada paciente.
Medicamentos: Optimizar el uso de medicamentos para evitar fármacos innecesarios o dañinos.
Actividad mental: Abordar la salud cognitiva, incluyendo la demencia y la depresión.
Enfoque en la feria de recursos para el bienestar de las personas mayores (Golden Harvest Senior Wellness and Resource Faire)
28 de septiembre de 2024| 10:00 AM – 2:00 PM | Sonoma Community Center
Inscripción: goldenharvest.brownpapertickets.com
Contacto: Para más información, envíe un correo a community@sonomavalleyhospital.org o llame al 707.931.9206.
Acompáñenos para la primera feria de bienestar para personas mayores (1st Annual Golden Harvest Senior Wellness and Resource Faire), con la participación de 27 organizaciones locales que ofrecen recursos valiosos para los adultos mayores y sus cuidadores. Ya sea si busca apoyo para cuidadores, opciones de vivienda, o servicios de salud y bienestar, esta feria tiene algo para todos.
Las organizaciones participantes incluyen:
- Adobe Drugs
- Alzheimer’s Association
- By The Bay Health
- Cogir Senior Living
- Sonoma Valley Hospital
- Village of Sonoma Valley
…y muchos más!
Discurso de apertura: Cómo entender los recursos disponibles para apoyar el envejecimiento saludable en nuestra comunidad.
Este septiembre, celebremos el Mes del Envejecimiento Saludable al mantenernos activos, informados y comprometidos con nuestra salud. ¡Acompáñenos!
E-Mail
